as stipulated 双语例句
全部
1·Other changes as stipulated by the People's Bank of China.
中国人民银行规定的其他变更事项。
2·Other documents and data as stipulated by the People's Bank of China.
中国人民银行规定提交的其他文件、资料。
3·Any date notified by the Buyer, within the time of shipment as stipulated.
按买方所通知的任何日期装上买方所指定的船只。
4·Notified by the Buyer, within the time of shipment as stipulated in clause.
在FOB条件下,卖方应负责将所订货物在本合同第8条所规定的装船期内。
5·The goods must be packed in five - ply strong paper bags as stipulated in the contract.
货物应按合同规定用五层厚牢固纸袋包装。
6·If the shipment can not be made within three month as stipulated, the contract will become void.
如果不能在规定的三个月内出话,则合同视为无效。
7·Abide by all the rules on renovation as stipulated in the Fitting out Guide and Tenants' Handbook.
遵守装修须知及指南和租户手册的所有有关室内装修规定。
8·Other cases wherein evaluation of assets are necessary as stipulated in relevant state regulations.
依照国家有关规定需要进行资产评估的其他情形。
9·The worker shall go through the procedures for the handover of his work as stipulated between both parties.
劳动者应当按照双方约定,办理工作交接。
10·The Seller shall not be held in delivery or non-delivery of the goods due to Force Majeure as stipulated below.
卖方不应对下述规定的不可抗力原因导致的货物延迟或未能交付承担责任。
