全部

1·Two large lightning bolts strike the ground near Las Cruces, New Mexico.

两道大闪电击中新墨西哥拉斯克鲁塞斯附近的地面。

2·On the US-Mexico border, a joint event is planned in Las Cruces, New Mexico in conjunction with the launch of US National Infant Immunization Week.

在美墨边境，结合美国全国婴儿免疫接种周行动，计划在新墨西哥州拉斯克鲁塞斯开展一项联合活动。

3·The 1, 800-acre Spaceport America site, in Las Cruces, New Mexico, is the home base for Virgin Galactic, Richard Branson's most ambitious business venture yet.

这座位于美国新墨西哥州南部的拉斯·克鲁塞斯占地1800英亩的宇航中心是维京银河的原型，也是理查德·布兰森最宏大的商业项目之一。

4·In Las Cruces, the 2nd district's biggest town, the press was still absorbing the details of the latest grisly murders in juarez, just 45 miles away over the border.

在该区域的第二大城镇拉斯克鲁塞斯，媒体专注地报道juare z严重谋杀案的细节，juarez仅仅在墨西哥边界45英里之外。

5·Taken together, the three lines of evidence strongly hintthat Solar Cycle 25 may be a bust, the scientists said today during a meetingof the American Astronomical Society in Las Cruces, New Mexico.

放在一起看，三条证据有力地表明第25太阳活动周期多半不存在，科学家在新墨西哥拉斯克鲁塞斯召开的美国天文学会大会上如是说。