全部

1·Pay the price as provided in the contract of sale.

按照销售合同规定支付价款。

2·The buyer must pay the price as provided in the Contract of sale.

买方必须按照销售合同规定支付价款。

3·The principle of taking risk mainly applies to the contract of sale.

负担规则主要适用于买卖合同。

4·A contract of sale is not subject to any other requirement as to form.

销售合同，它通常有以下几部分组成。

5·A contract of sale can contain intention that may result in the change of real right.

买卖等合同可以含有引发物权变动的效果意思。

6·A contract of sale need not be concluded in or evidenced by writing and is not subject to any other requirement as to form.

销售合同无需以书面订立或书面证明，在形式方面也不受任何其他条件的限制。

7·The seller must supply the goods in conformity with the contract of sale, together with such evidence of conformity as may be required by the contract.

卖方有责任供应符合买卖合同所规定的货物，如合同有规定，尚须提供货物符合合同的要求的凭证。

8·This Convention governs only the formation of the contract of sale and the rights and obligations of the seller and the buyer arising from such a contract.

本公约只适用于销售合同的订立和卖方和买方因此种合同而产生的权利和义务。

9·The set of self-service deposit in supermarkets is not based on the collateral obligation of contract of sale, but the contract between consumers and supermarkets.

自助寄存柜的设置对于超市而言不是基于买卖合同的附随义务，而是与消费者之间的一种合同。

10·The seller must provide the goods and the commercial invoice in conformity with the contract of sale and any other evidence of conformity that may be required by the contract.

卖方必须提供符合销售合同规定的货物和合同可能要求的、证明货物符合合同规定的其他任何凭证。