全部

1·The pursuit of a fulfilling career involves personal sacrifice.

追求令人满意的事业需要个人的牺牲。

2·Fulfilling our filial duty to the best of our abilities allows them to enjoy life in midlife years, retirement and the twilight years.

尽我们所能履行孝道，让他们享受中年、退休和暮年的生活。

3·Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.

试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。

4·But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.

尽管年轻人和老年人对于充实人生应该达到怎样的标准基本达成了一致，他们提出的实现方式却截然不同。

5·Some people may argue that this is merely reported data, and they say many men feel the same pressures as women in terms of fulfilling responsibilities at work and home.

有些人可能会争辩说，这只是报告的数据，他们说，在履行工作和家庭责任方面，许多男性感受到的压力与女性相同。

6·I'm finding the work much more fulfilling now.

我现在觉得这工作有意义多了。《牛津词典》

7·Fear of failure can become a self-fulfilling prophecy.

害怕失败可能真会导致失败。《柯林斯英汉双解大词典》

8·If you expect to fail, you will fail. It's a self-fulfilling prophecy.

你如果预期失败，就会失败。这是一种自我应验的预测。《牛津词典》

9·The don'ts can be self-fulfilling because your mind responds to pictures.

这种“不能”之所以会自行实现，是因为你的大脑响应这些“不能”的画面。

10·Men and women in this country haven't been fulfilling their traditional roles for some time now.

这个国家的男人和女人现在已经有一段时间没有扮演他们的传统角色了。

(1)fulfill oneselfv. 完全实现自己的抱负