全部

1·Although Staph should be killed with proper cooking, it may still pose a risk to consumers through improper food handling and cross-contamination in the kitchen.

尽管通过适当的烹饪就可杀灭葡萄球菌，但是，不当的烹饪方法或者厨房污染都可能对消费者的健康构成危险。

2·It is very important to provide adequate space in hospital wards and implement effective infection control measures in order to avoid cross-contamination in hospitals.

因此目前非常重要的是在医院提供足够的空间和必要的有效措施以控制院内交叉感染。

3·When setting up a programme for the packaging operations, particular attention should be given to minimising the risk of cross-contamination, mix-ups or substitutions.

44款：当制订包装操作规程时，应特别注意采取措使交叉污染，混淆或差错风险最小。

4·For example, the initial capital investment for a multi-product isolator when throughput is limited, but which is effective at minimizing cross-contamination or maximizing yield.

例如，在生产量被限定但能有效地使交叉污染最小化或使产量最大化时，多产品隔离室的初始资金总额。

5·Protection of manipulated product from environmental contamination and cross-contamination, furthermore the slight front air barrier warranties a protection of operator and environment.

防止在操作时被环境污染及交叉污染，同时前面的小气体屏障可以保护操作者及环境。

6·Stay extra safe: If the burger's not hot enough and you have to cook it longer, be sure to wash the thermometer before you test the meat again to avoid cross contamination.

更安全的做法：如果肉类还不够热，你应该再煮一段时间。记得在重新测量之前把温度计清洗干净，避免交叉感染。

7·Wherever possible coldfood/dessert preparation are to be kept on an iced container, frequentlyrechanged, using new receptacles each time to avoid cross contamination.

所有的冷盘/甜品要摆放在冰的容器中，并且要经常更换，每次更换的时候都要用新的容器避免交叉污染。

8·Like NOP, JAS explicitly requests that organic fields must be separated from conventional fields, to prevent cross contamination from fertilizers and pesticides (buffer zones).

与NOP相似，JAS要求有机地块与常规地块之间必须建立隔离带，以防止交叉污染。

9·When toothbrushes are stored in close together and touching in a tooth mug, the germs can pass from one to another, leading to the risk of cross contamination.

如果大家的牙刷都放到一个漱口杯里并且有所接触的话，细菌就会在牙刷之间相互传播，导致交叉感染。

10·There are no records to demonstrate that the process line filters are being replaced after the manufacture of a product or between product campaigns to prevent cross contamination.

没有记录可以证明在一个产品的生产完成后或在不同产品生产连续生产中更换过生产线过滤器以防止交叉污染。