全部

1·As reported by the Financial Times, Japan's job-for-life ethos is going the way of dinosaurs. The comfortable life is quickly becoming a thing of the past.

来看金融时报的一片报道，文章认为日本人“牢固的铁饭碗”逐渐在被打破，那些舒适稳妥的生活即将离他们而去。

2·I'm not doing this job for the rest of my life.

我不会一辈子干这种工作。《牛津词典》

3·There's no such thing as a job for life any longer.

不再有像终身职位这样的事了。《牛津词典》

4·If you kept your nose clean, you had a job for life.

你要是规规矩矩的，就一辈子会有工作。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Few people can count on having a job for life.

几乎没有人能指望一辈子都干一个工作。《牛津词典》

6·In fact, she has no time for family life, since she gives her life to her job completely.

事实上，她没有时间来享受家庭生活，因为她把她的生活完全投入给了她的工作。

7·Nothing is more sad than taking on a job in which you have no interest, for it will not only ruin your talents but also discourage your desire to succeed in life.

没有什么比做一件你不感兴趣的事情更糟糕的了，因为它不仅会摧毁你的才能，还会挫伤你对成功人生的渴望。

8·One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.

根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。

9·When I was 16, I took a part-time job for the first time in my life.

我16岁的时候，有生以来第一次做了一份兼职工作。

10·Its main job is to search for any signs of life in places where human rescuers are unable to go.

它的主要工作是在救援人员无法到达的地方寻找生命迹象。