全部

1·The couple, from Tunbridge Wells, southeast of London, landed at Heathrow Airport on a flight from Nairobi.

这对夫妇，来自坦布·里奇·韦尔斯，伦敦东南部，从内罗毕的航班抵达希思罗机场。

2·One winter's day, as I was passing through a street in Tunbridge Wells, I saw a man standing on the road side.

在冬季的一天，当我走过唐布里奇·威尔斯的一条街时，看见一个人站在路旁。

3·A Foreign Office spokeswoman said the reports were being investigated and that they were in touch with relatives of the Chandlers, who are from Tunbridge Wells, Kent.

一名外交部女发言人说他们正在调查该报道，并联系上钱德勒夫妇在肯特州滕布里奇·韦尔斯(Tunbridge Wells)的亲属。

4·In his own elegant backyard in Tunbridge Wells, a well-heeled town on the other side of Kent, he has raised hackles by accusing opponents who resist change of nihilistic selfishness.

反对派抵抗“虚无主义式的自私”的改变，格雷格·克拉克在他坦布·里奇·维尔斯(肯特郡另一边的疗养胜地小镇)家中雅致的后院里，因为指责反对而发怒。

5·Paul Chandler, 59, and his wife Rachel, 55, from Tunbridge Wells, Kent, were captured in the early hours of October 23 when armed men woke them at gunpoint as they sailed in the Indian Ocean.

59岁的保罗·钱德勒和他55岁的妻子雷切尔来自肯特郡滕布城奇韦尔斯。10月23日早上，他们航行在印度洋时，一伙武装分子用枪抵着他们，叫醒并劫持了他们。