全部

1·Sometimes the registration tracking to AA can be overwritten if you click to another affiliate, though I've always received both the rebate and the miles.

有时如果你点击到另一个分支机构的话，AA 上的注册信息会重复。不过，通常我都会既收到回馈，又得到里程奖励。

2·User2's changes will be overwritten.

User2 所做的更改将会被覆盖掉。

3·Have you ever deleted or overwritten an important file?

您曾经删除或覆盖过重要的文件吗？

4·What data end up replacing the memory that gets overwritten

哪些资料最终置换被覆写的记忆体

5·They did the same for me on my overwritten romantic tragedy.

他们也同样的对我所写的浪漫悲剧提了很多好建议。

6·The data could have been overwritten on disk by another program.

因为该数据很可能已经被另一个程序在磁盘上复写过了。

7·Use the same control file as before, because it is overwritten over.

使用以前的控制文件，因为它已经被覆盖了。

8·When this happens, the next contiguous chunk of memory is overwritten.

发生缓冲区溢位时，会覆写下一个相邻的记忆体块。

9·These files will be overwritten whenever you reinstall or upgrade CUPS.

只要重新安装或升级 CUPS，这些文件都会被覆盖。

10·As the rest of the program is executed, it USES the newly overwritten data.

当执行余下的程序时，它使用新被覆盖的数据。

覆盖的

1·When the toolkit displays a dialog listing the content that will be included or overwritten, inspect the list, then click OK.

当工具箱显示一个对话框，列出将被包含或覆盖的内容时，查阅这个列表，然后单击ok。

2·Dialogue sets the pacing and must pop off the page devoid of any overwritten monologues.

对白掌握着节奏，而且必须迅速离开那些缺乏任何覆盖独白的页面。

3·Often the space issue is solved by using a log rotation policy, where logs are kept in several files that are truncated and overwritten as they reach a certain number of predefined bytes.

通常，可以通过使用日志轮换策略来解决空间问题，将日志保存在几个文件中，当这些文件大小达到某个预定义的字节数时，对它们进行截断和覆盖。

4·However, if part of a file is being overwritten and the system crashes, it's possible that the region being written will contain a combination of original blocks interspersed with updated blocks.

不过，如果正在覆盖某一部分文件，而此时系统崩溃，那么有可能所写的区将包含原始块和在其中散布了更新块的组合。

5·In particular, make sure that these files will not be accidentally deleted or overwritten if the system is restarted after an incident.

特别是，请确保在事故后重新启动系统时，不会意外地删除或者覆盖这些文件。

重写

1·Which steps have been de-scheduled without being re-scheduled or had their original schedule overwritten?

哪些被取消调度的步骤没有被重新调度或哪些步骤重写了其初始调度？

2·To avoid losing references to objects, threads that have not been scanned yet during a GC have the barrier track both the overwritten value and the value being stored.

为了避免丢失对象的引用，GC期间未被扫描过的线程让屏障跟踪重写值和存储的值。

3·The tags in this plugin are 4 to 5 times faster than the standard ones, with the drawback that they cannot be overwritten.

该插件的标签比标准的实现快4到5倍，缺点是无法重写。

4·The concrete solution involves a Yuasa-type barrier (see Resources), where the overwritten value in any field store is recorded and treated as if it had a root reference associated with it.

具体的解决方案涉及一个yuasa类型的屏障(请参阅参考资料)，其中将会记录任何字段存储中的重写值并将其视为具有相关的根引用。

5·The location that is written to can be the heap or even worse, a location where code is stored (so instructions are overwritten) or the stack so your code calls into the middle of nowhere.

错误写入处可能是堆，但更糟糕的是，可能写入的是存放代码指令处，因此先前指令会被重写，这样代码执行到中间就无法继续调用了。