全部

1·Mind your head. Look out.

小心你的头，留神。

2·You mind your head!

小心别碰到头了！

3·Mind your head! eg Be careful not to hit it on the low doorway.

当心别磕着头！ （如别碰到低矮的门框。）

4·Mind your head, lad, said Duffle a moment too late, for Shasta had already bashed his forehead against the low lintel of the door.

“留神你的脑袋，孩子。”德夫尔说得晚了一点儿，因为沙斯塔的前额已经撞在低低的门楣上了。

5·An urge is simply a thought that pops into your head which turns into a statement in your mind telling your brain you want a biscuit, or some ice cream.

冲动其实就是突然窜进你脑海里的想法，然后变成了精神上的叙述，告诉你的大脑你想吃小面包，或是某种冰淇淋。

6·And if you can stand tall with your head above the water, your body and mind will be at ease.

如果你能把高贵的头抬出水面，你的身体和心灵就会自在安逸。

7·The time between laying your head on the pillow and falling asleep can be a time to plan a lucid dream, or just to let your mind wander and be as imaginative as you like.

在你将头放在枕头上和入睡之间是最适合的时间设计一个清晰的梦，或仅仅让你的思维漫步和想你想想的东西。

8·So for your own peace of mind, just remember to closely examine any situation and then let your heart rule rather than your head.

因此为了追寻内心平静，谨记认真的分析处境，让自己的心决定而不是让自己的头脑。

9·Make your mind calm and think the mantra Om in your head, your thorax, your belly, your legs, feet, in the earth and in the whole cosmos.

头脑保持冷静并想着曼特罗“唵”存在于你的脑中、胸中、腹中、腿中、脚中，存在于大地中，存在于整个宇宙。

10·Just keep in mind that with the top down, there's nothing to prevent a lucky zombie from getting in, and the first thing he'll have access to is your head.

只要牢牢记住：如果把车顶盖放下，没有甚么能够阻止一直幸运的僵尸跳进来，而且它能抓到的第一样东西就是你的头。