全部

1·The 'forest Principles' and Chapter 11 of Agenda 21 enshrine the commitments made by nations in the forestry domain.

各国在林业领域做出的承诺被正式写进“森林原则”及第21世纪议程第11章。

2·Either manually generate the metric or use a spreadsheet to assist in testing some example calculations before you enshrine it within your dashboard application.

在将其安置到指示板应用程序之前，必须手动生成此指标或使用一个电子表格来进行一些示例计算的测试。

3·It is me who can truly understand how painful you felt at speaking this sentence. And I will enshrine it in my mind forever.

只有我明白你说这句话时内心有多痛，我也把你这句话永远地记在脑海里。

4·We espouse gender equality in all other aspects of life and it is an anomaly that in the rules relating to the highest public office we continue to enshrine male superiority, writes Cameron.

“我们主张男女平等，但是涉及到最高公职的法律却与此违背，仍继续保留男性优先权，”卡梅伦写到。

5·A spokesperson for Saudi Arabia's Committee for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice, Sheikh Motlab al Nabet, said a proposal to enshrine the measure in law has been tabled.

沙特阿拉伯美德推广与邪恶预防委员会的发言人Sheikh Motlab al Nabet说，一项执行法案的提议已被列入议程。

6·We espouse gender equality in all other aspects of life, and it is an anomaly that in the rules relating to the highest public office we continue to enshrine male superiority.

我们在糊口中其他的方方面面都提倡男女同等，但事关最高公职的法律却仍然夸大男性的优先权，这显然是不正常的。

7·Gazing long and hard at the house, I convinced myself in the end that it belonged to me, so completely did it enshrine the dream I was dreaming.

我凝望着这座房子，最后我竟以为这座房子是属于我的了，因为它是多么符合我的梦想啊。

8·We espouse gender equality in all other aspects of life, and it is an anomaly that in the rules relating to the highest public office we continue to enshrine male superiority.

我们在生活中其他的方方面面都提倡男女平等，但事关最高公职的法律却仍旧强调男性的优先权，这显然是不正常的。