全部

1·Take my pound of flesh.

要求得到我应得的那磅肉。

2·I desire my pound of flesh.

我要求给我应得的那一磅肉。

3·I desire my pound of flesh.

我想要我的那一磅肉。

4·Give me my pound of flesh!

把那一磅肉判给我！

5·Take your pound of flesh!

割走你要的那一磅肉吧！

6·You must cut off one pound of flesh.

你必须割下整一磅肉。

7·Do you still ask for this pound of flesh?

你还要求得到这一磅肉吗？

8·I have sworn to heaven to have my pound of flesh.

我已经对天发誓要得到我的一镑肉。

9·According to the law, Shylock may have a pound of flesh.

根据法律，夏洛克可以得到一磅肉。

10·Shylock gets ready to cut his pound of flesh from Antonio.

夏洛克正准备从安东尼奥身上割一磅肉。