全部

1·Purim ---- ( be ) a happy holiday for children.

普林节是孩子们的快乐节日。

2·We — (have) a weekend off of school for Purim next week.

下星期我们将在周末放假过普林节。

3·Wherefore they called these days Purim after the name of Pur.

照着普珥的名字，犹大人就称这两日为普珥日。

4·As with all Jewish holidays, Purim begins at sundown on the previous secular day.

所有的犹太人节日，普林节从节日前一天日落时分开始。 收藏。

5·Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.

亚比孩的女儿王后以斯帖，和犹大人末底改以全权写第二封信，坚嘱犹大人守这普珥日。

6·This, day of Purim, is a day the Jews celebrate their victory over Ancient Babylon, now based within the borders of Iraq, how interesting.

这一“普林节”，是犹太人们庆祝其对现在位于伊拉克境内的古巴比伦的胜利的一天，多么有意义。

7·Instead, Haman was hanged on the gallows he had built for Mordecai, and the Jews were given permission to destroy their enemies. The Jewish festival of Purim celebrates this event.

哈曼原定在掣签决定的日子屠戮犹太人，结果反而是犹太人消灭了以国王宠臣哈曼为首的敌视犹太人的人们，后来犹太人就定此日为掣签节（Purim）。