全部

1·Wait for part of child process to finish?

等待子进程的一部分来完成？

2·Fork to create a new child process with new pid.

使用fork创建一个具有新的PID的子进程。

3·Compensation in an invoked long-running child process.

被调用的长期运行子流程的补偿。

4·The existing child process should handle these requests.

现有的子进程应该处理这些请求。

5·Note that the child process never returns from the call to execv.

请注意，该子进程一直没有从execv调用返回。

6·Listing 7. Example of a parent and child process in a bash environment.

清单7 . bash环境中的父进程和子进程示例。

7·The child process continues by printing its parent PID for five seconds.

子进程在五秒钟内继续打印其父pid。

8·This is important because supervise manages only its immediate child process.

这一点很重要，因为supervise只能管理自己的直接子进程。

9·When a child process dies, its parent is notified with a signal called SIGCHLD.

当子进程终止时，会使用一个名为SIGCHLD的信号来通知其父进程。

10·Pipe, Fork, and Exec - Two Way Communication Between Parent and Child Process.

管，叉，和执行-双向亲子之间的沟通过程。