全部

1·Chen says the seven episodes might not be enough to capture the glory of Chinese food culture.

陈晓卿说，仅仅七集的纪录片也许不足以展现中国饮食文化的辉煌成就。

2·Feifei: Of course I can. The Chopstick is a miracle among the creations of Chinese food culture.

肥肥： 当然我能。 在中国餐饮文化中筷子是一个神奇的发明。

3·E-learning course design of Chinese Food Culture is so important that it determines the success of it.

《中国饮食文化》网络课程建设的成功与否，直接关系到本课程网络教育的成败。

4·I do believe the future of Chinese food culture research is promising, and with your help it is progressing nicely.

我相信，在您的帮助下中国饮食文化研究的未来之路必将是一片坦途。

5·The Chinese food culture has a long history, and shows a strong and distinctive local characteristics of the national mood.

中华饮食文化源远流长，呈现出浓郁的地方特色和鲜明的民族情调。

6·Seasonings moderate, embodied in full peace, the food and carry forward the Chinese food culture, west gansu new cuisines self-created style.

调味适中，体现醇厚平和，酒店餐饮部本着发扬中华饮食文化，自创陇西全新菜系风格。

7·In the past 30 years, with the ever-broadening international exchanges, our foreign friends show increasing interest in Chinese food culture.

随着中国与国际社会的交流不断深入，外国友人对中华饮食文化表现出越来越浓厚的兴趣。

8·In different periods of history, Thais came to contact with Chinese food culture and imported Geng, which was shown by different imported words in Thai.

泰人在不同历史时期接触并从汉人的饮食文化中引进了羹食文化，泰语中的汉语借词是其体现。

9·My efforts and the hard work of others have helped make all aspects of Chinese food culture more familiar to Americans and westerners of other countries.

在我本人及学界同仁的共同努力下，美国和其他西方国家对中国以及亚洲饮食文化有了更多的、更深入的了解。

10·Chinese food culture, including the culinary culture, tea culture, wine culture and colorful folk diet, is an important component of Chinese tourism resources.

中国饮食文化是中国旅游资源的重要组成部分，包括烹饪文化、茶文化、酒文化及丰富多彩的饮食民俗。