全部

1·For direct service by an accepting institution, a receipt is necessary and the applicant shall date and sign or stamp on it.

受理机构直接送达的，必须有送达回证，由申请人在送达回证上记明收到日期、签名或者盖章。

2·On receipt of your email, we'll issue an official offer by email or by phone based on the content of your documents, including the cost of translation, the pay for stamp use and the courier fees.

我们收到邮件后，会根据原文电子版内容通过邮件或者电话给予正式报价，包括翻译费用、盖章费用和快递费用。

3·The date when the Trademark Bureau serves the supplementary notice to the party concerned by post shall be the post stamp date of receipt by the party concerned of the said notice.

商标局以邮寄形式向当事人送达补正通知的日期，以当事人收到补正通知的邮戳日为准。

4·So please write me a receipt and stamp your personal seal.

请你写张收据，盖上私章吧。

5·The summoned must sign or stamp on the proof of service upon receipt of the summons.

被传唤人收到传票后，应在送达回证上签名或盖章。