全部

1·Matthew Williams, 23, lives in ,Shin-Urayasu Japan but is originally from Newport Beach, California.

Matthew Williams, 23岁，来自于加州的纽波特比奇，现居住在日本东京的新浦安。

2·Then, a couple weeks later, on to the Newport Beach Jazz Party. There is plenty more room on my best list.

而之后再过两个星期是新港比奇爵士音乐会，在那里还有更多我期待观赏的表演。

3·This was a great business move for both of us. Kerry began a job in nursing at Hoag Hospital in Newport Beach.

这次对于我俩是一次重要的商业搬迁凯瑞在位于新港海滩的Hoag医院开始了她的护理方面的工作。

4·Mr. Pang was found unconscious by his mother at his Newport Beach, Calif. , home the afternoon of Sept. 11, 2009.

彭日成的母亲在2009年9月11日下午在位于加州新港海滩市的家中发现了昏迷不醒的彭日成。

5·El-Erian said in a statement that he was returning to Newport Beach, California-based Pimco to be closer to family.

埃尔连在一份声明中说，他已经返回了位于加利福尼亚州的新港海湾的太投公司，这样离家更近些。

6·The real estate mogul and chairman of Newport Beach, Calif-based Irvine Co. is not what you would call a publicity hound.

说起房地产大鳄、加州纽波特海滩欧文有限公司（Irvine Co.）董事长唐纳德·布伦（Donald Bren），那绝对是一位行事低调、避免抛头露面的富豪。

7·But in commuting from Newport Beach to Long Beach to keep her fellow citizens safe, she doesn't burn a single drop of gas.

但是她从纽波特海滩开车到长滩，保护她市民同胞们的安全，却一滴油都不用。

8·Newport Beach, incorporated in 1906, is a city in Orange County, California, 10 miles (16 km) south of downtown Santa Ana.

纽波特海滩，成立于1906年，是一个城市在美国加州橙县，10英里(16公里)市区以南圣安娜。

9·The pressures on parents today are enormous, says Tom Vogele, a single father of twin 18-year-old girls in Newport Beach, Calif.

一位住在加州新港海滩的名叫汤姆-伏格尔的 单身 父亲抚养着一对18岁的孪生女儿。

10·A fascinating and trendy bit of real estate located in Orange County, Newport Beach offers locals and tourists a variety of activities.

一个迷人的和新潮一些地产坐落在奥兰治县，当地居民和游客们新港海滩提供各种各样的活动。