全部

1·Rehabilitation following sports injury requires specific exercises and training to return the athlete to their prior level of competition.

运动损伤后的康复要求特殊练习和训练才能使运动员回归到先前的比赛水平。

2·The AIA professional qualification is examined on three levels, each of which builds on the prior level and allows students to complete the qualification in smaller, achievable phases.

AIA专业资格分三个阶段，每一个阶段都是建立在你现有水平基础上学习并完成。

3·Could it be that Oscar simply smelled an elevated level of a chemical compound released prior to death?

难道奥斯卡能够嗅出病人死亡前某些化合物水平的突然升高？

4·When the deployment manager is migrated to Version 6, the nodes in the cell remain unchanged at whatever release level they supported prior to the deployment manager upgrade.

当部署管理器被移植到版本6时，单元中的节点保持不变，不管它们在部署管理器升级以前支持什么版本。

5·This implies that, prior to making a decision to invest in a solution, they need to reach a certain level of trust that IBM is going to help them achieve the expected results.

这意味着，在作出开发一种解决方案决定之前，他们需要对相信IBM将能够帮助他们达到他们所预期的结果有一定的信任度。

6·This layer negotiates the required level of security between a CORBA client and a server prior to allowing communications.

在通信之前，该层在 CORBA 客户机和服务器之间协商需要的安全级别。

7·Once the deployment manager has been upgraded to Version 7, all the nodes in the cell can stay unchanged at whatever release level they supported prior to the deployment manager upgrade.

将部署管理器升级到Version 7以后，单元中的所有节点都可以保持不变，仍处于升级部署管理器之前它们所支持的任何版本级别。

8·While the migration tool will catch compatibility level issues, it is highly recommend that databases be fully upgraded to level 100 prior to using the tool.

虽然迁移工具可以捕获到兼容性级别问题，但我们强烈建议在使用该工具之前将数据库的兼容性级别提升到100。

9·Prior to version 2.0, patterns mapped to a specific virtual image at the pattern level.

在版本2.0之前，模式会在模式级别映射到特定的虚拟映像。

10·Used by infrastructure runtimes to provide conformance checking prior to handoff to upper-level service business logic.

由基础结构运行时使用，在提交给上一层服务业务逻辑之前提供符合性检查。