全部

1·Darla: I don't know yet.

达拉：还不知道。

2·Darla: I'm the one who's a little shocked.

达拉：我才是那个有点吃惊的人呢。

3·Darla: She didn't even bat an eyelash.

达拉：她甚至连眼睛都没眨一下。

4·Darla: Well, the atmosphere is pretty lax.1.

达拉：嗯，气氛是挺宽松的。

5·We have a great time meeting and visiting with Darla.

我们非常愉快地见到并拜访了Darla。

6·Darla Whitaker is a senior vice President at Texas Instruments.

Darla Whitaker是德州仪器公司的高级副总裁。

7·Darla: She seems to be a bit of a free spirit, you know, into astrology and all that stuff.

达拉：她似乎是个有点崇尚精神自由的人，你知道，就是热衷于星座之类的东西。

8·Darla had to compute exactly how many chairs and tables would be needed for all the dinner guests.

达拉必须准确计算出所有晚餐宾客所需的桌椅数目。

9·After being turned into a vampire, Darla ran into some chick name Buffy and got herself promptly killed.

在成为吸血鬼后，达拉遇见了菜鸟巴菲，并被他及时杀死。

10·Darla: She sure seemed interested in my private life, though. She hit me with a lot of personal questions.

达拉：不过，她显然对我的私生活很感兴趣，她问了我许多个人问题。