全部

1·I got some dinner at a drive-through and headed home.

我在一个汽车餐馆买了晚餐就奔家去了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Speed, of course, is essential to the drive-through experience.

诚然，速度对“免下车”体验来说是很重要的。

3·McDonald's wasn't alone in slowing down: other chains also saw their drive-through performance slow down.

麦当劳并不是唯一在放慢速度的：其他连锁店的免下车服务表现也在变慢。

4·McDonald's wasn't alone in slowing down, other chains also saw their drive-through performance slow down.

麦当劳并不是唯一在放慢速度的，其他连锁店的“免下车”服务速度也在放慢。

5·McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.

麦当劳发布了自15年前首次进行这项调查以来，其免下车服务的最慢时间。

6·A new study finds that McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.

一项新的研究发现，麦当劳公布了自15年前首次进行这项调查以来最慢的“免下车”时间。

7·Usually, the drive-through accounts for sixty to seventy percent of all business that goes through a fastfood restaurant, notes Sam Oches, editor of QSR.

“通常，免下车服务占快餐店所有业务的60%到70%。”QSR 的编辑 Sam Oches 指出。

8·Usually, the drive-through accounts for sixty to seventy percent of all business that goes through a fast-food restaurant, notes Sam Oches, editor of QSR.

“通常，得来速占快餐店所有业务的60%到70%。”QSR 杂志的编辑 Sam Oches 指出。

9·I like a good drive-through meal as much as the next person. But is it truly satisfying?

我象其他人一样喜欢好的汽车餐厅，但是这真的令人满意吗？

10·Wearing a uniform and a name tag, the store owner's dog greets customers at the store's drive-through window.

科迪是加油站主人的宠物犬，它每天都会身穿工作服、佩带姓名牌，在加油站便利店的免下车购物窗口问候过往顾客。