全部

1·Rio Tinto (RTP, news, msgs), a diversified mining company, up 7.3%.

力拓集团，一家多元化矿业集团，上涨7.3%。

2·But it still looks to me that Apple (AAPL, news, MSGS) has missed its chance.

但在我看来，苹果公司仍错失了良机。

3·But just try to find decent information on Telkom Indonesia (TLK, news, MSGS).

不过你去试试能不能得到足够多的关于印尼telkom公司的信息？

4·And management at American Electric Power (AEP, news, MSGS) pretty much played fair.

而美国电力公司的管理层行事可谓够公平的了。

5·I think that's the lesson from Intel's (INTC, news, MSGS) earnings report this quarter.

我以为，这就是英特尔本季收益季报给我们上的一课。

6·For example, in 2009, Chevron's (CVX, news, MSGS) drilling failure rate climbed to 35%.

比如2009年，雪佛龙公司废井率攀升到35%。

7·Will shares of Citigroup (C, news, msgs), having fallen to $1.02 on Thursday, break the buck?

Citigroup 的股价会在周四跌到1.02美元，跌破净值了吧？

8·So Germany's Commerzbank (CRZBY, news, MSGS) is being forced to shrink its balance sheet by 45%.

因此，德国的德国商业银行被迫把资产负债表缩减了45%。

9·Just take a look at what happened at the Bank of America (BAC, news, MSGS) shareholders annual meeting April 29.

看看4月29日美国银行的股东年度大会就知道了。

10·McDonald's (MCD, news, msgs) and General Electric (GE, news, msgs) and Apple (AAPL, news, msgs) are names I know.

我只听说过麦当劳、通用电气和苹果。