全部

1·Full pressure test the ram preventers.

对闸板防喷器进行全压试压。

2·When installing a drain line, use Series 909 air gaps on Model 909 backflow preventers.

在安装排泄管线时，在型号909防回流阀上采用系列909气隙。

3·To take apart, disassemble and otherwise prepare to move the rig or blowout preventers.

拆开、分解，准备移动钻机或者防喷器。

4·This valve is used on diverter systems and choke lines leading from the blow out preventers.

此阀用于分流系统和从防喷器引出的阻流管线上。

5·Therefore, all backflow preventers have to be tested periodically to ensure that they are functioning properly.

因此，所有防回流阀必须定期检测，以确保功能正常。

6·A strainer should be installed as shown, ahead of backflow preventers to prevent discs from unnecessary fouling.

应该如图所示在防回流阀前安装一个过滤器，防止阀瓣出现不必要的污垢。

7·The TK-DL can test pressure vacuum breakers, reduced pressure backflow preventers or double check valve assemblies.

TK - DL可以检测压力真空断路阀，减压防回流阀或双止回阀总成。

8·The following Test Procedure is one of several that is recognized throughout the United States for testing Backflow Preventers.

下列检测程序是美国检测防回流阀通用的几种检测程序中的一种。

9·Watts Dual Check Backflow Preventers can be specified in many different combinations of connection types, sizes, and union options.

美国瓦茨双止回防回流阀可以按照连接类型、通径和接头构成许多不同的组合。

10·Backflow preventers must be installed in high-visibility locations in order to allow for immediate notice of telltale discharge or other malfunction.

防回流阀必须安装在清晰可见的位置，以便能够立即注意到排放报警或其他故障。