全部

1·The Palestine Liberation Organisation recognised the state of Israel in 1993.

巴勒斯坦自由组织在1993年承认了以色列是一个国家。

2·Treaty of peace between the hashemite kingdom of jordan and the state of israel;

约旦哈希姆王国和以色列国和平条约；

3·If there is someone who thinks the state of Israel will resign itself to this, he is wrong.

如果有人认为以色列会任由这种状况的发生，他错了。

4·The State of Israel continues moving forward with its announced plans of unilateral attack on Iran.

以色列国继续推进其宣布计划单方面对伊朗发动攻击。

5·During this period the attitude of the Soviet Union on Zionism and the State of Israel has undergone significant changes.

在这一时期苏联对犹太复国主义和以色列国家的态度经历了明显的变化。

6·Barak vowed that, if soldiers fall into captivity, the State of Israel will take all the necessary steps to bring them home.

巴拉克坚决表示，如果以色列军人被俘，以色列将采取一切必要措施把他们救回以色列。

7·On 14 May 1948, before the expiring of the British Mandate of Palestine on midnight of the 15 May 1948, the State of Israel was proclaimed.

年5月14日，以色列宣布成立。 同时英国对巴勒斯坦的管制也在1948 年5月15日的午夜结束。

8·Therefore, he said, a committee of top officials would work to repeal the report and minimize the great damage it has done to the state of Israel.

所以他说，一个由高级官员组成的委员会将致力于撤销这份报告，并将它已经对以色列造成的“极大伤害”降低到最小。

9·Tens of thousands of Palestinians and their supporters had marched to the borders to mark the 63rd anniversary of the creation of the state of Israel.

数万名巴勒斯坦人和他们的支持者向边境地区行进，纪念以色列国成立63周年。

10·Incoming tourism represents about 15% of total exports of services by the state of Israel, and is an important generator of employment in the periphery.

入境旅游收入占以色列所有出口服务的15%，对我们这种边缘国家来说是提供就业的重要产业。