全部

1·There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?

有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？《柯林斯英汉双解大词典》

2·As one of the characters in the film says, ignorance is bliss Essentially, if the truth is unknown, or you believe that you know the truth, what is there to question or worry about?

正如影片中的一位人物所说，“无知就是幸福。”重要的是，如果真相是未知的，或者你深信你了解真相，还有什么要询问或担心的呢？

3·I don't know what the 'ultimate understanding' of biology will look like, but one thing is clear: it's all about getting the equations right.

我不知道对生物学的‘终极理解’看起来会是什么样子，但有一样事情是肯定的：都是关于如何把方程弄对。

4·One of the beautiful things about Montreal is that you never know in what language you will be greeted.

在蒙特利尔最美妙的事情就是，你永远都不知道别人会用哪种语言向你问好。

5·You know the mainly ruling about the Supreme Court about obscenity in movies or literature or anything has one of the criteria what is acceptable to a community.

你知道最高法院最重要的，关于电影或文学或其它东西中淫秽的管理，有一个被整个，社会接受的标准。

6·If you know what your speech is about — and it should be about one thing — you should have an easy time deciding on an opening.

如果你知道你的演讲是关于什么的，它必须是一个方面的，你应该决定让开场轻松。

7·One major factor is the fact that visitors want to quickly know what your website is all about.

其中一个主要因素是访问者可以迅速知道你的站点是讲什么的。

8·It is difficult to know what other analysts think, since Mr. George is just about the only one who still covers Fannie Mae's stock.

很难知道其他分析师是怎么想的，因为乔治先生几乎是唯一一个还在关注房利美股票的分析师了。

9·It is difficult to know what other analysts think, since Mr.George is just about the only one who still covers Fannie Mae's stock.

很难知道其他分析师是怎么想的，因为乔治先生几乎是唯一一个还在关注房利美股票的分析师了。

10·In the second half, Obama was angrier, and one of the things we know about what works to persuade people in candidate situations is that anger has a stronger effect than happiness or joy.

而到了下半程，奥巴马开始有些愤慨了，我们知道，在类似这样的环境中，在情绪上，愤慨要比愉悦和开心更容易说服选民，因为愤慨更加具有煽动力。