全部

1·You are going to see that the application must be employed moreover in the proper sense as well as in the figurative sense.

你们将会看次，这个应用被实施，必须以适当的意义，及以比喻的意义。

2·CMSes do allow for collaboration in the sense that users with the proper credentials can edit an existing document and the changes exist in real time.

CMS只在一定范围内允许协作，只有拥有合适凭证的用户才可以编辑现有文档并且所做更改实时存在。

3·All localities and departments should make great effort at publicity on financial laws, raise the sense of financial safety in the whole society, and maintain the proper relationship of social credit.

各地区、各部门要加大金融法制宣传的力度，提高全社会的金融安全意识，维护正常的社会信用关系。

4·Obviously the word must be taken in its proper sense.

很明显，“想法”这个词我们的理解应从它的本义去入手。

5·Celebrities 'mausoleum culture in Henan shaped on the given historical geographical foundation, reflecting unique character and styles and representing proper sense and function.

河南历史名人墓祠文化有它形成的特定的历史地理基础，表现出特有的意义和作用。

6·The establishment of social order is necessarily based on the common sense of justice, the proper position of which would be found in the union of intensive and qualitative position.

其社会秩序的建立需要具备相应的正义共识基础。而正义共识的正确定位应是内容定位和性质定位的统一。

7·The object of superstition, in its proper sense, is a kind of mysterious force that is supernatural, super-logical and irrational.

严格意义上的迷信的对象，是某种超自然、超逻辑、非理性的神秘力量。

8·Translation, in its proper and rigid sense, is reproduction, with adequate fidelity in the target, of all the content and form or meaning and style of the source;

严格意义上的翻译应该是语义内容和形式风格的全面忠实的再现，其中又可分为侧重于获取思想信息的科技翻译和以整体鉴赏为目的的文学翻译。

9·In this sense, the study on the final order is to find the proper amount to order.

从这个意义上说，研究末次订货问题实际上就是要研究末次订货量的确定问题。