全部

1·SiMing Lake has West Lake's beauty and Dong Ting Lake's pizzazz.

四明湖，既有西湖的秀丽又有洞庭湖的潇洒。

2·But from the Rebellion of an Lushan and Shi Siming, it had to fall.

然而，自“安史之乱”开始，它无可奈何的衰落下去了。

3·Yu, Siming, member of Chinese Medical Association, graduated from Zhongnan University in Changsha Province.

禹思明毕业于长沙中南大学临床专业，中华医学会会员。

4·I went down to Siming Nan Lu this morning and photographed all the billboards around City Mall across from TrustMart.

今天上午我走到思明南路那边，并拍摄了诚达购物广场（海景店）对面的“中华城”上的所有广告牌。

5·And we are proud to have a sister city-Siming, Xiamen in China that has been elected as the cleanest, most progressive model city year after year.

同时，我们十分自豪，我们的姐妹城市——中国厦门思明区，年年被选为最干净、最进取的模范城市。

6·Here, between Siming nan Lu and the sea, echoes of old China reverberate in row after row of shops, and in the dissonant clatter of the sidewalk marketplace.

在思明南路和海之间，古老中国的影子在一排排老店，以及街边市场刺耳的喧闹声中显现。

7·On the basis of field research, case collection and relevant documents, this paper analyses and summarize the constitution pattern of the alley space of Siming Mountain Villages.

本文在实地调研、案例采集和查阅相关文献资料的基础上，对四明山古村落内部巷弄空间构成模式做了一定的归纳分析和概括总结。

8·Domestic iron and steel prices has been falling for 7 weeks in a row. Mr Yang Siming, general manager of Nanjing iron and steel Company said, Nangang had already cut down its output.

国内的钢铁价格已连续7周出现下跌，参加本次论坛的南京钢铁集团总经理杨思明表示，南钢已经在压缩产量。