全部

1·Aunt Emilie darned old socks.

埃米莉阿姨把旧袜子补好了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·As such she had empathy with why Emilie would want to help her mother.

也正出于此，她会对艾米丽想要帮助母亲这件事产生共鸣。

3·Things go awry when Emilie receives an anonymous love letter and hatches a plan to resend the letter to her mother in an attempt to cheer her up.

直到艾米丽有天收到了一封匿名情书，事情便开始慢慢失去了控制——为了使自己的母亲重新振作，艾米丽决定将这封情书转寄给妈妈。

4·The work has been done by Michael Rennie, Professor of Clinical Physiology, and Dr Emilie Wilkes, and their colleagues at the University of Nottingham.

这项工作是由诺丁汉大学的临床生理学教授迈克尔·兰尼(Michael Rennie)，艾米莉·威尔克斯(Emilie Wilkes)博士以及他们的同事共同完成的。

5·Chen, 15, newly crowned 10m platform synchro champion with partner Wang Xin, snatched the gold in 447.70 points, while Emilie Heymans of Canada took the silver in 437.05.

陈若琳，15岁，与王鑫搭档获得女子双人10米跳台冠军，以447.70分夺得金牌，加拿大的海曼斯以437.05分获得银牌。