全部

1·Some oil lies under regions where drilling is forbidden, such as national parks or other public lands.

有些石油位于禁止钻探的地区之下，如国家公园或其他公共土地。

2·In exchange, they get some money or other computer time.

作为交换，他们得到一些钱或其他的电脑使用时间。

3·Why not create more time to go hiking, fly kites or do some other outdoor activities?

为什么不创造更多的时间去远足、放风筝或做一些其他的户外活动呢？

4·Today I want to talk about a way in which we are able to determine how old a piece of land, or some other geologic feature is—dating techniques.

今天我想谈谈一种使我们能够确定一块土地或其他一些地质特征的年代的方法——年代测定技术。

5·In some cases, you must account for the hour added or subtracted; in other cases no adjustment is needed.

在某些情况下，您必须考虑加或减的小时数；在其他情况下，无需进行调整。

6·For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.

例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。

7·Although some say that citations for software or data have little currency in academia, they can have other benefits.

尽管有些人说，对软件或数据的引用在学术界不流行，但它们也能带来其他好处。

8·Something is terrible about their relationship, job, or other situation, and they moan about it ceaselessly, but find some excuse to dismiss any solution that's proposed.

他们的关系、工作或其他情况很糟糕，并且他们对此不断抱怨，但却总找某个借口拒绝一切提出的解决方案。

9·Scientists aren't exactly sure what causes the brain freeze when we eat ice cream or other super cold foods too quickly, though some believe it's the result of changed blood.

当我们过快地吃冰激凌或其他超冷食物时，科学家们并不确定是什么原因导致大脑冻结，尽管有些人认为这是血液变化的结果。

10·Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.

尽管如此，当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作警告，我们的身体可能出现了其他状况，其中一些状况可能对健康有害。