全部

1·We will soon arrive at the terminal station, Lukou International Airport station. Please take all your belongings and exit from the train. Doors will open on the left.

前方即将到达本次列车的终点站，禄口机场站。请带齐您的随身物品，请从列车前进方向左侧车门全部下车。

2·A communication control part (15) of the base station (10) establishes, based on the request received from the terminal station (30), the transmission period of the beacon signal.

基站(10)的通信控制部(15)根据从终端电台(30)收到的设定要求，设定信标信号的发送周期。

3·At customer terminal station finish undergoing demodulation and decoding, the addressable control terminal station (customer terminal) carry out and offer service or shut off the user TV signal.

在客户终端经解调和解码等处理后，由用户端可寻址控制终端(客户端)执行开通或关断用户电视信号。

4·A bus shuttles passengers back and forth from the station to the terminal.

一辆公共汽车在火车站和公共汽车终点站之间往返运送旅客。《牛津词典》

5·A ROW, simmering since 1994, over plans to convert Stuttgart's rail terminal into a through station to speed intercity connections, occasionally flares into life.

该路线自1994年以来就蓄势待发，计划采用一个地下的通过式车站来替代斯图加特现有的终端火车站以加速跨市连接，间或会在现实生活中引发争执。

6·It isn't only Waterloo: from Guildford to Glasgow, wherever there is a train station, bus terminal or shopping centre, pasty outlets are proliferating.

这种馅饼不仅仅是在滑铁卢才能找到：从吉尔福德到格拉斯哥，只要是有火车站，汽车站，或是购物中心的地方，售卖这种馅饼的生意就随处可见。

7·Welcome to take subway line 13, the next station is ---, terminal of the train, --- is a transfer station, passengers for line- please prepare to get off the train.

欢迎您乘坐地铁13 号线列车，列车运行前方是本次列车的终点站--- ， --- 是换乘车站，换乘地铁- 号线的乘客请在--- 站下车。

8·Xierqi station is the terminal of Changping Line (opening at the end of 2010). It will also become the transfer station between Beijing Subway Line 13 and Changping Line.

北京地铁昌平线西二旗站工地西二旗站是北京地铁昌平线(一期2010年底开通)的终点站，同时也将是昌平线和13号线的换乘车站。

9·On the basis of hydraulic performance of batch transportation pipeline, the paper analyzes the determination process of operating point of pumping station-pipeline system for Huangdao Oil Terminal.

在研究顺序输送管道水力特性的基础上，对黄岛油库泵站-管道系统工作点的确定过程进行了分析。

10·However, the period of carriage does not include the time when the passengers are at a marine terminal or station or on a quay or in or on any other port installations.

客票票价含接送费用的，运送期间并包括承运人经水路将旅客从岸上接到船上和从船上送到岸上的时间，但是不包括旅客在港站内、码头上或者在港口其他设施内的时间。