全部

1·You'd think that with the end of the IPv4 space almost upon us, that the people looking after the Internet connections would be on the case.

你可能认为随着IPv 4空间的即将耗尽，负责互联网连接的人会处理这件事情。

2·It may be easier to promote a longer school year on its educational merits and, indeed, the educational case is compelling.

基于其教育价值，也许更容易推行较长的学年。而且，这个教育案例确实是引人注目的。

3·In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.

总之，研究结论为，尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判，但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。

4·There's been no decision yet on what the drinks are going to be but I hope they decide soon in case we need to order something special.

我们还没有决定要喝什么饮料，但我希望他们尽快决定，以防我们需要点一些特别的东西。

5·After the ruling Woods pointed out that he was the only judge in American history to be removed from a case on the basis of press articles.

裁决之后，伍兹指出，他是美国历史上唯一依据报纸文章被排除出案件的法官。

6·For example, suppose you do some bit manipulation in an integer variable and expect it to be of size 4: This may not be the case on all operating system platforms (see Listing 7).

例如，假设您在一个整型变量中执行某个位操作，并预期其大小为4：这并非在所有操作系统平台上都是如此(请参见清单7)。

7·However, this may or may not be the case depending on how the application USES objects.

然而，可能是这种情况，也可能不是，这取决于应用程序是如何使用对象的。

8·Notice, however, that invoked partners may end up being clients as well — it may be the case that the process invokes an operation on the partner to request some service.

不过，请注意，被调用的伙伴最后同样也可以成为客户机—流程调用伙伴上的某个操作以请求某种服务这种情况是可能出现的。

9·In this case, specific business logic may be highlighted based on the data segment selected.

在这种情况下，根据选定的数据片段，会突出显示特定的业务逻辑。

10·If you have a bumper case and can test with the bumper case on, that would be great.

如果有新发现请和我们联系。如果你有原厂的胶套的话可以试试套上胶套进行测试。