全部

1·Burning forest next to Gori.

哥里市附近燃烧的森林。

2·Policemen are helping the wounded soldier in Gori.

哥里市，警察正在救援受上的士兵。

3·They formed a human chain in Gori and marched towards Karaleti.

他们在哥里排成长队往karaleti进发。

4·Lt is in the Gori craftsmanship that our products obtain their added value.

我们的工艺让我们的产品获得它的附加值。

5·Spindler says the situation and the needs in the villages north of Gori are similar.

斯平德勒说，哥里以北地区村落的局势及需求基本相仿。

6·GORI guarantees the origin and quality of the materials used ensuring a low impact on the environment.

Gori确保对环境影响小的材料的来源和质量。

7·A Gori resident prays and weeps as he returns to his home destroyed by Russian shelling on Aug. 17, 2008.

2008年8月17日，一哥里居民回到他那被俄军摧毁的家，禁不住黯然落泪、默默祈祷。

8·Pirelli's worldwide sales dropped by only 2.9% compared with the industry-wide average of 10%, Mr Gori says.

Gori先生说，当整个行业全球范围内的销量平均下滑10%时，倍耐力只跌了2.9%。

9·But a small group of soldiers calling themselves' peacekeepers' remained on a main highway south of the key town of Gori.

但是仍有少数自称为“维和人员”的军人留在重镇哥里以南的一条主要公路上。

10·The Georgian town of Gori, about 35 miles northwest of Tbilisi, came under attack from Russian aircraft, Georgian officials said.

在格鲁吉亚哥里城，大约35英里西北的第比利斯，受到攻击的飞机由俄罗斯，格鲁吉亚官员说。