全部

1·There's one thing that I have to talk about. The jam session at the end of December, when you jumped over the car, over the quad bike and did all those crazy alley-oops.

我必须要谈到一件事：在十二月底的那次灌篮表演上，你做出的那个疯狂的、跨越了一辆汽车和一辆四轮车的空中接力。

2·A series of lasers mounted on a specially equipped Quad Bike scanned the coastal terrain capturing millimetre-accurate measurements for a three-dimensional model of the rock and soil surface.

一连串的激光器装在一辆经过特别改装的自行车四方扫描沿岸地形捕捉毫米精确测量了三维模型中的岩石和土壤表面。