全部

1·Q. Are you planning on playing in The Ryder Cup this year?

你今年计划去打莱德杯吗？

2·Europe is looking to recapture the Ryder Cup after falling to the US in 2008.

欧洲队期望在2008年输给美国后重新夺回莱德杯。

3·This is a great pity for Waterville would make a superb selection for the 2005 Ryder Cup.

这是一个十分可惜沃特·维尔将使2005年莱德杯的出色选择。

4·Four of those players - Watson, Johnson, Overton and Kuchar - have never played a Ryder Cup.

这些比赛者中的四位—沃森，约翰逊，奥文顿和库查尔—都没打过莱德杯。

5·Overton, meanwhile, became the first American to qualify for the Ryder Cup without having won on the PGA Tour.

奥文顿则是第一个没有赢过PGA巡回赛而获得资格的美国人。

6·Ryder Cup captain Sam Torrance believes that Lee Westwood will definitely win a major sometime in the near future.

莱德杯队长山姆·托兰斯认为，李韦斯特伍德一定会在不久的将来将为赢得一场大满贯。

7·Ryder Cup captain Colin Montgomerie said: It's an honour for me to pick this up for 12 great, great men of golf.

莱德杯队长科林蒙哥马利说：“这是我荣幸地挑选了12高尔夫界的伟大人物。”

8·United States Ryder Cup captain Corey Pavin has denied saying he would offer a guaranteed wild card place to Tiger Woods.

美国莱德杯队长科里·帕维已经否认曾经说过将确保给老虎伍兹发放外卡。

9·The European Ryder Cup team have been named Team of the Year at the BBC Sports Personality of the Year awards in Birmingham.

在伯明翰莱德杯欧洲队被英国广播公司年度体育大奖授予年度最佳体育团队称号。

10·While he wound up No. 12 in the Ryder Cup standings, equally troublesome is that Woods is No. 108 in the FedEx Cup standings.

然而，伍兹最终只处于莱德杯队积分榜的第12位，同样令人棘手的是伍兹在联邦快递杯排名第108位。