全部

1·There was another Mercedes, a 35-foot cruising yacht in Biscayne Bay, and frequent Caribbean vacations.

他又买了一辆奔驰车，和一辆34英尺的游艇泊在切萨皮克湾，还经常去加勒比度假。

2·Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger cruising yacht, glides through glassy water in Alaska's Inside Passage.

木质船身的观察者号，在二战时期曾作为扫雷艇服役，如今被改装成一艘可容纳12名乘客的游览艇，在阿拉斯加内海通道的光滑如镜的水面上滑过。

3·A group of wealthy friends are cruising the sea near Sicily on a yacht.

一群有钱人开着游艇在西西里岛附近的海上游弋。

4·The award for Best Sailing yacht recognises outstanding design, comfort, ease-of-handling and performance in a yacht up to 20m, either for racing or cruising purposes.

这个奖项颁给20米及以上的量产帆船。它必须在设计、舒适性、操控性、巡航性方面有出色表现，它的设计用途可以是比赛或者休闲巡航。

5·The award for Best Sailing Yacht recognises outstanding design, comfort, ease-of-handling and performance in a yacht up to 65ft, either for racing or cruising purposes.

这个奖项颁给65英尺及以下的帆船。 它必须在设计、舒适性、操控性、巡航性方面有出色表现，它的设计用途可以是比赛或者巡航。