全部

1·I've a good mind to sell all my possessions and take to the road.

我很想把我的财产卖了，去做一名流浪者。

2·After reading, he would put the book back in his treasure box, lock it and then take to the road again.

他读完书，就把书放回到他的珍藏盒里，锁上盒子，然后又启程。

3·Eventually she would take to the road, less in hopes of finding a new home than of leaving memories of the old one behind her.

她终于独自上路了，但对旧家的思念仍一直冲击着她对找到一个新家的渴望。

4·And though gas prices generally rise as the summer approaches and more people take to the road, don't expect the kind of rapid hikes seen last year, said publisher Trilby Lundberg.

尽管油价通常会随着夏季的到来和更多的人们出行而增加，但不要期望看到去年那样的快速上涨，发布人Trilby Lundberg说道。

5·During the annual Songkran holiday, thousands of Thais take to the road on motorbikes - often without helmets - to return to their home villages from the big cities to reunite with families.

每年泼水节(又称“宋干节”)，成千上万生活在大城市的泰国人都会骑摩托返乡，与家人团聚，他们通常不戴安全头盔。

6·However, in any case of classification, the out come of these women are miserable. In men world which have right to rule, they inevitably take to the road of tragedy, or suicide, or madness, or leave.

但是，不管怎样的分类，这些女性的结局都是悲惨的，在男权的统治下，她们都不可避免地走上悲剧的道路，或是自杀、或是发疯、或是出走。

7·U.S. diplomats say the president is likely to take the high road in his statements about trade.

美国外交官宣称，该总统很可能会在贸易问题的声明中采取最积极慎重的立场。《柯林斯英汉双解大词典》

8·It's more interesting to take the coast road.

走海滨公路更有趣。《牛津词典》

9·During this period, which can take two to four years, the would-be taxi driver has to learn the most direct route to every single road and to every important building in London.

想要成为出租车司机的人会花上两到四年的时间了解伦敦每条道路和每座重要建筑的最快的路线。

10·The Swiss take their rules of the road so seriously that a driver can be ordered to appear in court and charged for speeding on hearsay alone, and very likely found guilty.

瑞士人对待道路规则十分认真，仅仅因为道听途说而无需确凿证据，一个司机就会被要求到庭并被控超速，之后这名司机很可能被判有罪。