全部

1·Margaret Thatcher was also said to get by on four hours a night, while the 130-hour workweeks endured by tech heads has been held up as key to their success.

据说，玛格丽特·撒切尔每晚只睡4个小时，而技术负责人每周工作130个小时，这一工作时长是他们成功的关键。

2·The Iron Lady, in which Meryl Streep played the role of former British Prime Minister Margaret Thatcher, won her the best leading actress of this year's Academy Awards(Oscars).

梅丽尔·斯特里普在《铁娘子》中饰演英国前首相玛格丽特·撒切尔夫人，她赢得了今年奥斯卡最佳女主角奖。

3·Margaret Thatcher (Conservative, 1979-90).

玛格丽特·撒切尔(保守党，1979 - 90)。

4·Margaret Thatcher supposedly quipped: End of history?

据说玛格丽特·撒切尔曾开玩笑地说：“历史的终结？”

5·It has backed conservatives such as Ronald Reagan and Margaret Thatcher.

它支持过保守主义者，例如罗纳德·里根和玛格丽特·撒切尔。

6·I know Margaret Thatcher, and congresswoman, you're no Margaret Thatcher.

我认识玛格丽特·撒切尔。女议员，你不是玛格丽特·撒切尔。

7·Thus it was with Margaret Thatcher and (more mutedly) with Tony Blair.

玛格丽特•撒切尔如此，托尼•布莱尔如此（更悄无声息），大卫•卡梅伦也是如此。

8·Margaret Thatcher made no secret of her contempt for the wimpish men around her.

撒切尔夫人从不隐瞒她对身边那些窝囊男人的轻蔑。

9·Can Nicolas Sarkozy be a French Margaret Thatcher? asked Les Echos, a business newspaper.

“尼古拉斯·萨科齐能否成为法国的玛格·丽特·萨科齐？”一份商业报纸“回声报”提问道。

10·In Britain Margaret Thatcher slashed the top marginal income tax rate from 83% to 40% between 1979 and 1988.

英国的玛格丽特·撒切尔在1979年到1988年间将最高边际税率从83%削减到了40%。