separate/divide/isolate/part.导航词义：分开，隔开

1. separate:v. 分开，隔开.指将混合物按不同类别分开，也指把紧连在一起或溶合在一起的东西分开。

Please separate the marked examination papers into passes and fails.

请将批阅完的考卷按及格和不及格分开。

The two communities are separated by a narrow street.

这两个社区被一条狭窄的街道隔开。

She separated the whites and yolks of 4 eggs.

她把4个鸡蛋的蛋清和蛋黄分开。

2. divide:v. 隔开，分离.指把两个区域分隔开，或将一个整体分为若干部分，有时含平均划分之意。

The river divides my orchard from his.

这条河把我的果园和他的果园隔开了。

This cake is divided into four equal parts.

这个苹果被分成了4等份。

The teacher divided the class into five groups.

老师把全班分成5个小组。

3. isolate:v. 分隔，隔离.指区别看待问题、观点等，也指使人或物处于孤立、隔离的状态。

It is wrong to isolate moral responsibility from political responsibility.

把道德责任和政治责任分隔开来是错误的。

The village was isolated by the flood.

这个村子因洪水而与外界隔绝。

People with contagious diseases should be isolated.

传染病患者应予以隔离。

The radical group in the ruling party insisted upon isolating the country politically.

执政党内的激进派坚持主张从政治上孤立该国。

4. part:v. （使）分开，分手.多指使紧密相连的人或物分开，指父母和子女分开时多用被动语态。

She parts her hair in the middle.

她从中间把头发分开。

The crowd parted to let the police car through.

人群分开让警车通过。

She hated being parted from the children.

她不愿和孩子们分离。

She has parted from her husband.

她和丈夫已经分居了。

全部

1·Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.

研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。《牛津词典》

2·This policy could isolate the country from the other permanent members of the United Nations Security Council.

这项政策可能会将这个国家从联合国安理会的其他常任理事国中孤立出来。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Element 43's radioactivity makes it easy to isolate and measure.

43号元素的放射性使其易于分离和测量。

4·It is difficult to isolate the factors that led to the next development—the emergence of urban settlements.

推动其进一步发展，即城市聚居点出现的诸多因素，是很难孤立出来看待的。

5·If the team's ore sample had contained element 43, the team would have been able to isolate a weighable amount.

如果该小组的矿石样本中含有43号元素，那么该小组就能分离出一个可称量的元素量。

6·They were never able to isolate enough Masurium to have a weigh-able sample to convince everyone of the discovery.

他们一直未能分离出足量的钨，形成可称量的样本从而说服人们这一发现。

7·A database administrator can further investigate these transactions to isolate the problem using of the domain expert capabilities that OPM EE offers.

数据库管理员可以使用 OPM EE 提供的域专家功能进一步研究这些事务以隔离问题。

8·The nature of the geographic separation necessary to isolate populations depends entirely on the biology of the organism and its potential for dispersal.

地理上的隔离是隔离种群所必需的条件，且地理隔离的性质完全取决于生物体的生物学特性及其分散的可能性。

9·This decision will isolate the country from the rest of Europe.

这一决定会使国家从欧洲其他地方中孤立出来。《牛津词典》

10·She seemed determined to isolate herself from everyone, even him.

她似乎决心要与每个人，甚至是他割断联系。《柯林斯英汉双解大词典》

隔离

1·A database administrator can further investigate these transactions to isolate the problem using of the domain expert capabilities that OPM EE offers.

数据库管理员可以使用 OPM EE 提供的域专家功能进一步研究这些事务以隔离问题。

2·It lets you group and isolate your computing resources on their own network without running out Ethernet cables and physical network devices like in traditional it networks.

它允许您对其网络上的计算资源进行分组和隔离，无需像在传统IT网络中一样耗用以太网电缆和物理网络设备。

3·On the other hand, because large databases might use the resources of a server more intensively and differently, it can be beneficial to isolate them from other databases.

另一方面，因为大型数据库使用服务器资源更频繁，方式也更多样，因此将它与其他数据库隔离开来是有好处的。

4·The findings suggest that it may be possible one day to isolate and culture these stem cells from women’s ovaries, should they also exist in humans.

这一发现表明 或许有一天我们就能够从女性的卵巢里将这些干细胞隔离出来 因为它们一定也存在于人类的身体中.

5·At this point, a database administrator can further investigate these transactions to isolate the problem using of the domain expert capabilities that OPM EE offers.

此时，数据库管理员可以使用OPM EE提供的领域专家功能从这里开始进一步研究这些事务以隔离问题。

分离

1·Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.

研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。《牛津词典》

2·Element 43's radioactivity makes it easy to isolate and measure.

43号元素的放射性使其易于分离和测量。

3·Children experiencing an auditory function deficit can often find speech and communication very difficult to isolate and process when set against high levels of background noise.

在面对高强度的背景噪音时，患有听觉功能损伤的儿童往往很难把语言分离出来进行处理，也很难进行沟通。

4·The templates in Listing 18 isolate the elements from the text nodes.

清单18中的模板将元素从文本节点中分离出来。

5·We use it to isolate and stamp out transmission of the poliovirus.

我们利用它分离脊髓灰质炎病毒并消灭其传播。

孤立

1·This policy could isolate the country from the other permanent members of the United Nations Security Council.

这项政策可能会将这个国家从联合国安理会的其他常任理事国中孤立出来。《柯林斯英汉双解大词典》

2·It is difficult to isolate the factors that led to the next development—the emergence of urban settlements.

推动其进一步发展，即城市聚居点出现的诸多因素，是很难孤立出来看待的。

3·Do not isolate yourself from others.

不要把自己孤立起来。

4·Computers and networks isolate us from one another.

计算机和网络将我们孤立开来。

5·Each month I look at how much I spent on groceries, but I don't isolate that expense.

每个月我都会查看在购物上我花费了多少，但我不会孤立我的费用。

隔绝

1·More than a quarter regularly drink too much and many isolate themselves from friends and family: almost a half had not left their homes for a long period and more than a quarter had lost friends.

超过四分之一的人时常饮酒过量，并且有许多人将自己与朋友和家人隔绝开来：几乎半数女性很长一段时间都足不出户，超过四分之一的人已经没有朋友了。

2·But what drives them to voluntarily isolate themselves from the civilized world? What drives them to spend their whole lives on this peninsula of land that is merely 150 square miles in size?

然而，他们为什么心甘情愿地同文明世界隔绝，在这个仅有150平方英里的半岛上打发时光呢？

3·Theoretically, deposit insurance changes incentive restrictions faced by the depositors. On one hand, it eliminates the panic bank runs, so as to isolate the infectivity of bank crisis.

理论上讲，存款保险制度改变了存款人和银行面临的激励约束，一方面消除了恐慌性银行挤兑，隔绝了危机在银行间的传染；

4·These natural barriers serve to isolate Yunnan's plants and animals in each adjacent valley.

这些天然屏障守护着隔绝在云南，各自毗邻的河谷中的动植物。

5·Consider events in your childhood: how has your upbringing contributed to how you react and feel about the world? Think of traumatic, crazy events that occurred between age 5-10 and isolate them.

考虑你的童年经历：你的生长对你的反应，对世界的感受产生了什么影响？考虑创伤性的、疯狂的，发生在5 - 10岁之间的事情，把它们隔绝起来。

分离出

1·If the team's ore sample had contained element 43, the team would have been able to isolate a weighable amount.

如果该小组的矿石样本中含有43号元素，那么该小组就能分离出一个可称量的元素量。

2·They were never able to isolate enough Masurium to have a weigh-able sample to convince everyone of the discovery.

他们一直未能分离出足量的钨，形成可称量的样本从而说服人们这一发现。

3·Some 20 years ago, researchers managed to isolate the genes that make these enzymes.

大约20年前，研究人员成功地分离出制造这些酶的基因。

4·The difficulty here is to isolate the effects of fiscal-stimulus measures from the rises in social-security spending and falls in tax revenues that naturally accompany recessions.

在这里的困难在于从增加的社会保障支出和下降的税收收入（通常都会伴随着衰退）中分离出财政刺激手段的影响。

5·But experts say it will be very difficult to isolate this part of the protein from the virus to use in a vaccine, or to manufacture it using genetic engineering.

不过，专家们说，很难从病毒中分离出这部分蛋白质用于疫苗，或利用基因工程生产出这种蛋白质。

离析

1·We can use genetic engineering techniques to isolate the gene that is responsible.

我们可以用遗传工程技术将起作用的基因离析出来。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Ekman, who is now a leading figure in his profession, wanted to know whether he could isolate facial expressions to help diagnose mental disorders.

现在的埃克曼是他所研究领域的领军人物。他当时想知道是否能够离析面部表情，以帮助诊断精神病症。

割裂

1·But the researchers were able to isolate the link between drinking and breast cancer by controlling for a host of other risk factors, such as family history of the disease and age at first pregnancy.

但是研究者可能会通过控制其他的患病因素会割裂饮酒与患乳腺癌的联系，比如家族病史和初次怀孕年龄。

2·They think that the major shortcomings of linguistic study are to isolate language from society, neglecting the historical and social background of events and processes.

福勒等人认为，以往语言研究的主要缺陷，在于把语言与社会割裂开来，忽视了语篇、事件及其过程的社会历史场景。

分离出来

1·Dysprosium (Dy) was discovered in 1886 but it wasn't until 1950 that scientists were able to isolate it.

镝（Dy）发现于1886年可是直到1950年科学家才将它分离出来。

(1)protein isolate分离蛋白

(1)soy protein isolate分离大豆蛋白