全部

1·It comes from a country, the United Kingdom, which was quite an expansive, trading, colonial power in the past and all these have brought all sorts of other new words into the language.

它来自一个英国这个国家，它在过去是一个十分具有扩张性的、贸易和殖民大国，所有这些给英语注入了各种各样的新鲜词汇。

2·Spain used to be a major colonial power.

西班牙以往是个殖民强国。

3·Britain was once a major colonial power.

英国曾是一个殖民大国。

4·The natives were unwilling to be bent by colonial power.

土著居民不愿受殖民势力的摆布。

5·France, the former colonial power, showed particular cynicism.

前殖民宗主国法国表现得尤为愤世嫉俗。

6·Muttering about the old colonial power throwing its weight around may be heard.

嘟囔着过去的殖民者现在又要来干涉可能会被人听到。

7·In the context of Arab societies, it is debatable if the Ottoman Empire was a colonial power.

在社会背景下的阿拉伯国家，如果它是有争议的，奥斯曼帝国是一个殖民大国。

8·After driving away Spain, the traditional colonial power, through Green March, Morocco had the initiative in the dispute.

摩洛哥通过“绿色进军”赶走了西班牙老牌殖民势力，取得了西撒问题上的主动权。

9·Spain commenced her career as a colonial power by the acquisition of the Canary Islands in the middle of the fifteenth century.

西班牙于十五世纪中叶获得加那利群岛而开始走上殖民帝国的道路。

10·There you can find - if you look real hard - the British fort, dating from the 19th century, and other remnants of the former colonial power.

在那里，如果见过19世纪真正的英国堡垒，你可以发现在残余的殖民力量。