全部

1·The Chiefs nearly doubled the Ravens in total yardage and time of possession.

酋长队向前推进的距离和控球时间几乎是乌鸦队的两倍。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I seek for my brothers, the seven ravens, answered she.

“我找我的哥哥们，他们是七只乌鸦。”她回答说。

3·Then little Gerda cried, and told her her whole history, and all that the Ravens had done for her.

小小的格尔达哭起来了，她把自己的全部经历和乌鸦为她所做的一切都告诉了她。

4·The poor young ravens lay upon the ground, flapping their wings, and crying: Oh, what helpless chicks we are!

可怜的小乌鸦躺在地上，拍着翅膀，叫道：“噢，我们是多么无助的小雏鸟啊！”

5·Seven black ravens shocked them.

七只黑乌鸦吓了他们一跳。

6·Later that day, the ravens returned for their meal.

那天晚些时候，乌鸦回来觅食了。

7·She took out a knife. She sat and waited for the ravens.

她拿出一把刀，坐着等乌鸦到来。

8·At that moment, their sister ran to them, and suddenly the ravens were human again.

就在那时，他们的妹妹跑向他们，突然，乌鸦又变成了人类。

9·I wish they were all turned into ravens! And when he looked up, he saw seven black birds flying away.

“我希望他们都变成乌鸦！”他抬头的时候，看到七只黑色的鸟飞走了。

10·Corvids include ravens, jays, crows and magpies.

鸦科包括渡鸦、松鸦、乌鸦和喜鹊。

乌鸦

1·I seek for my brothers, the seven ravens, answered she.

“我找我的哥哥们，他们是七只乌鸦。”她回答说。

2·The poor young ravens lay upon the ground, flapping their wings, and crying: Oh, what helpless chicks we are!

可怜的小乌鸦躺在地上，拍着翅膀，叫道：“噢，我们是多么无助的小雏鸟啊！”

3·And those ravens! she exclaimed with a shudder.

“那些乌鸦！”她打了一个颤，喊叫起来。

4·Are those ravens going to eat it alive?

那些乌鸦要把它生吞活剥了吗？

5·“Men ate foxes and ravens….The old and helpless were killed and thrown over cliffs,” reads one contemporary account.

“男人吃狐狸和乌鸦...。 老年无助者被杀死，扔下悬崖，”当代记录如此描述说。