全部

1·We were advised to seek legal advice.

有人劝我们找律师咨询。《牛津词典》

2·By both spouses jointly? Because of the complex legal implications of the various forms of property ownership, you should seek legal advice about this issue.

由于很多很复杂的关于财产方面的法规以及表格，你应当像律师咨询这些事情。

3·When you work in a busy or loud environment, it can hinder your hearing. If you find that your job harms your hearing, you should seek legal advice as soon as possible.

当你工作在繁忙或是喧闹的环境中时，你的听力可能会受到伤害，这时你就要寻求法律意见了。

4·The first is the obligatory IANAL (I Am Not A Lawyer) statement, with Be sure to seek legal advice advice tacked on, which ensures that no lawyer will sue me for bad advice.

第一，必须首先声明，我不是律师，要谨慎寻求法律咨询，以保证不会因为的一些不好的建议，而被律师起诉。

5·It may be illegal to copy certain materials without permission or license, including documents, images, and currency. If you are not sure whether you have permission, seek legal advice.

未经许可或授权地复制某些物品可能是非法的，包括文档、图像、以及货币等。如果您不确认是否获得了许可，请寻求法律咨询。

6·Do I seek legal advice despite how much this will hurt my employer (whom I like and usually respect)?Or do I console myself with the thought that they probably won't survive this recession?

我是否该寻求法律建议，尽管这会给我的老板带来很大的伤害（我喜欢他，而且通常很尊敬他）?或者我该自我安慰说，他们可能不会在经济衰退中生存下来。

7·If it's a legal matter you need to seek professional advice.

如果这属于法律问题，你就需要进行专业咨询了。《牛津词典》

8·In case of doubt we will seek timely advice from the superior, competent experts, the H. R. department or the legal department.

如有疑问，我们会及时地向监管者、专家、人力资源部门或法律部门咨询。

9·Every employee has the opportunity to seek confidential advice and help through the use of their respective Compliance Program whenever questionable legal issues arise in the workplace.

在工作场所任何时候发生有疑问的法律问题，每位员工均有机会通过各自的合规计划寻求保密建议或帮助。