全部

1·What all agree on, however, is the improbability of their victory.

他们一致同意的是，他们的胜利不可阻挡。

2·Such narratives cannot be identified, unless the improbability of the events occurring as related be shown.

这种说明无法确定，除非不大可能发生的事件的有关证明。

3·Given the improbability of a hard landing in China, the swings of sentiment towards its economy are difficult to understand.

由于中国经济不可能发生硬着陆，人们对其经济的情绪波动很难理解。

4·Our imaginations become aware of the vast distances of space, the immensity of the earth and huge improbability of our own existence.

我们的想象力能让我们感到宇宙的广阔和大地的无限，忘却自己的存在，感觉自我的渺小，却又深感自己的独特。

5·Our imaginations become aware of the vast distance of space, the immensity of the earth and the huge improbability of our own existence.

我们的想象力能够察觉宇宙的宽广，地球的广袤，以及我们自身存在的巨大不合理。

6·Our imaginations become aware of the vast distance of space, the immensity of the earth and the huge improbability of our own existence. We feel small but privileged.

我们会联想到宇宙的广袤、大地的无垠，以及自身得以存在的渺茫几率，然后，自叹卑微却又受宠若惊。

7·Scientists with tenured faculty positions and NSF grants ridiculed these visions, noting that their fundamental improbability made them an absurd projection of what the future holds.

有终身职位，享受美国国家基金科学会拨款的科学家们嘲笑 这种看法，指出 这种根本不可能实现的看法是他们对未来 事物的一种荒唐的预测。