全部

1·A little luck wouldn't go amiss right now!

此刻若交点好运就好了。《牛津词典》

2·Would she take it amiss if I offered to help?

我要是主动提出帮助，她会不会见怪？《牛津词典》

3·Their instincts warned them something was amiss.

他们的直觉警告他们某些地方不对头。《柯林斯英汉双解大词典》

4·She sensed something was amiss and called the police.

她觉得有点不对头，就叫了警察。《牛津词典》

5·Well, you didn't get a lick amiss, I reckon.

嗯，我想，你挨了这一下也不屈。

6·Hendon was puzzled, and said, What's amiss?

亨顿迷惑不解地问：“出什么事了？”

7·A glass at supper is not amiss.

晚酌一杯也无妨。

8·An elegant turn of phrase would not be amiss.

使用切确的转折语。

9·If anything fell out amiss, they would reconsider it.

如果有什么不妥，他们会重新考虑这件事的。

10·Susan's wedding day goes amiss when she's struck by a meteor.

苏珊的婚礼因为一次意外而搞砸了，她被一颗陨石击中了。

(1)to come amiss不受欢迎，不称心