全部

1·Western economic leverage over Russia is limited.

西方能施加在俄罗斯身上的经济手段也是有限的。

2·Economic leverage with the combination of coercion than a simple across the board to be flexible.

经济杠杆与强制手段相结合，这比简单的一刀切要灵活。

3·Credit guarantee has the attribution of economic leverage, which is reflected by the multiple of enlarging.

信用担保经济杠杆的属性主要由放大倍数来直接体现。

4·Besides, as economic leverage the pricing considering system security can play a role in remitting both power network congestion and short-term undercapacity.

此外，安全电价也可以发挥其经济杠杆作用，缓解输电网络阻塞问题和短期容量不足问题。

5·Russia, General Craddock has said, seeks to weaken Euro-Atlantic institutions and has shown readiness to use economic leverage and military force to achieve its aims.

John Craddock将军说俄罗斯寻求削弱欧洲-大西洋机构并且“已经显示出用经济优势和军事力量实现其目标的决心。”

6·The reduction of leverage after a credit bubble bursts takes a long time, which prevents a vigorous economic recovery.

信贷泡沫之后，减杠杆的过程要持续很久，这将阻碍经济有力地复苏。

7·Minsky argued that economic stability encouraged ever greater leverage and ambitious debt structures.

明斯基主张认为，经济稳定总是助长更高的杠杆比率以及野心勃勃的债务结构。

8·With India getting the all-clear for global nuclear commerce, Sarkozy wants to leverage France's civilian nuclear expertise to marry economic and strategic relations with India.

随着印度获得全球核商业的批准后，萨科奇想利用法国在民用核技术方面的优势讨好印度，从而获得有利的经济和战略关系。

9·The price surge is always decided by the objective market needs and we leverage through the land and economic measures only when it's necessary.

房价上涨是市场的力量，是客观的，我们可以用土地和经济手段来调整。

10·By doing so they might also gain the leverage needed to convince China to make some tough economic and social choices.

如果他们这么做的话，或许能获得说服中国做出一些经济及社会方面艰难选择的筹码。