全部

1·The model of partner assistance receives the lowest satisfaction.

“对口支援”模式的满意度最低。

2·The partner assistance model in Xinjiang has been copied from the Wenchuan earthquake reconstruction model.

新疆对口支援模式是借鉴了汶川灾后重建的模式。

3·Mocumbi said that China is a reliable friend and partner of Mozambique, and has provided sincere assistance to Mozambique. The Mozambican side expressed thanks for that.

莫昆比说，中国是莫桑比克可靠的朋友和伙伴，长期以来向莫桑比克提供了真诚的援助，莫方对此非常感谢。

4·More specifically, many countries will need assistance in assessing their mitigation potential to get them to the forefront as a partner in the international climate change negotiations.

更具体地说，许多国家将需要在评估“减轻气候变化影响的潜力”上的援助，促使它们能够作为国际气候变化谈判伙伴走到第一线来。

5·Fernando noted that Angola deems China an important cooperative partner and its reconstruction needs support and assistance from China.

费尔南多表示，安哥拉视中国为重要的合作伙伴，安重建工作需要中国的支持和帮助。

6·United's international charity partner UNICEF is urgently appealing for emergency assistance to aid the victims of a devastating earthquake that rocked the Caribbean nation of Haiti on 13 January.

曼联的国际慈善合作伙伴UNICEF紧急请求帮助1月13日加勒比国家海地大地震的受害者。

7·Our partner was willing to provide financial assistance, and our members volunteered to design the details of the plan and implement it.

我们的合作伙伴是愿意提供财政援助，而我们的成员自愿设计计划的具体细节并组织实施。