全部

1·I lie awake at night.

我躺在床上夜不能寐。

2·I lie awake and pray.

我躺在床上祈祷。

3·I lie awake, trying not to think of you.

你不会说谎，晚上醒来想到你的朋友。

4·I lie awake at night wishing you were mine.

我夜晚躺着睡不着，希望你是属于我的。

5·Do you lie awake at night thinking about work?

你是不是常常因为工作半夜醒来？

6·I used to lie awake at night watching the moon.

我晚上常常睡不着，躺在那里看月亮。

7·I lie awake and try so hard not to think of you.

清醒的躺在那里努力尝试着不去想念你。

8·I lie awake; I have become like a bird alone on a roof.

我儆醒不睡。我像房顶上孤单的麻雀。

9·But ah! ---to lie awake and hear the slow hours strike!

啊，但要醒着平躺，听那慢慢的时间滴答！

10·They do not lie awake in the dark and weep for their SINS.

不会躺在黑暗中彻夜不眠，为自己的罪孽流泪。