全部

1·He has recurring flashbacks to the night his friends died.

他脑海中反复重现他的朋友们死去的那个夜晚。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.

通过一系列倒叙展现出了导致谋杀的各个情节。《牛津词典》

3·Films: All of them (including flashbacks)

电影：全部（包括闪回）

4·We'll see flashbacks to the early days of Division.

我们将会看到关于“组织”初期的闪回片断。

5·Meanwhile, flashbacks reveal how Mary came to join Witsec.

同时，倒叙揭示玛丽如何来加盟总部。

6·The flashbacks will not accumulate overtime. b) Stop the alarm!

倒叙将不会累积加班。

7·It's not the goodbye that hurts, but the flashbacks that follow.

最痛苦的不是离别，而是的回忆随之而来。

8·There are a few minutes left, it is time for flashbacks in his mind.

还有几分钟就结束了，在他的脑海里一丝灵光闪现。

9·Can't one imagine Love on the Run taking place without any flashbacks?

难道就不可以想象没发生任何转变，爱一直持续的情况吗？

10·Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves' story unravels.

通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。

倒叙

1·The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.

通过一系列倒叙展现出了导致谋杀的各个情节。《牛津词典》

2·Similarly, the concept of old memories are a recurring theme, with flashbacks and past actions having repercussions to the present.

同样，古老记忆的概念是一个再现的主题，用倒叙的手法在现实中复生。

3·Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves' story unravels.

通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。

4·Through his narrations in Mandarin and flashbacks, we learn more of Ming's thoughts and start to piece together the story of his love with Fei and the tragedy of his life.

通过一系列的倒叙，我们更多的了解了明，拼凑起他与菲的爱情故事和他伤心的过往。

5·Although the structure of Herzog is very complicated in which there are many flashbacks and letter writing, we can find the application of archetypal structures in this novel.

尽管《赫索格》的结构非常复杂，小说中有很多的倒叙和写信情节，我们仍然能发现在小说中的原型结构的运用。

重现

1·It may be accompanied by panic attacks, flashbacks, and nightmares, and it can be fiendishly difficult to treat.

PTSD还可能伴有恐慌发作、幻觉重现和梦魇缠身，而且这种疾病极其难治。

2·Flashbacks, trouble sleeping, and a feeling of numbness are other hallmarks of the disorder.

其他的标志还有：病理性重现、辗转难眠、感觉麻木。

3·The symptoms of PTSD include flashbacks of a traumatic event, intense reactions to anything symbolizing or resembling the event, avoidance behaviors, emotional numbing, and irritability.

PTSD的症状包括创伤事件的记忆重现、任何象征或类似创伤事件的事物极度反应、避行为、绪麻木以及易怒。

4·I remember hearing that. This is not a dream, this is not fantasy, this is absolute. I sometimes still wake up with having night terrors and flashbacks about this.

我记得听见他们这样说的。这不是梦，这并不是幻想，这是绝对发生过的。我有时还夜有梦惊，痛苦往事重现。