全部

1·I'm sick and tired of your moaning.

你的牢骚我都听腻了。《牛津词典》

2·I'm sick and tired of all the arguments.

我对所有这些争论烦透了。《牛津词典》

3·I am sick and tired of hearing all these people moaning.

我厌倦了听所有这些人抱怨个没完。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I got sick and tired of hotels and hotel food.

我厌倦了酒店和酒店的食物。

5·My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.

我开启了舞蹈生涯，不是因为自己想跳舞，而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。

6·I'm sick and tired of my job.

我对我的工作厌透了，真想' '。

7·I'm sick and tired of you.

我对你厌恶透了。

8·I'm sick and tired of my poor English.

我烦透了我的破烂英语。

9·I'm sick and tired of hearing her voice.

听到她的声音我就感到十分讨厌。

10·A: I'm sick and tired of this wet weather!

我真是讨厌这种潮湿的天气！