全部

1·His card, very nicely printed in color on thick laminated paper stock, identified him as John Smith on the English side, with his real Chinese name on the reverse.

他的名片采用厚重的贴膜纸板制作，彩色印刷十分精美，英文一面印着姓名：约翰·史密斯，背面是他的中文真名。

2·Materials for printed boards and other interconnecting structures - reinforced base materials, clad and unclad - phenolic cellulose paper reinforced laminated sheets, economic grade, copper - clad.

印制板和其它互连结构用材料。包被和非包被增强基材。酚醛纤维素纸增强铜包被经济级叠层板。

3·In this paper, based on the simplified analysis and dynamic tests, the problems related to the stability of laminated rubber bearing in the design of seismic-isolated buildings are discussed.

文章基于简化分析和动力实验，讨论了在隔震建筑设计中与叠层橡胶支座稳定性相关的问题。

4·The manufacturing technology, stress conditions, construction rules and reinforcement calculation of the laminated floor slabs with cold-rolled-twisted bar are investigated in this paper.

研究了冷轧扭钢筋键式叠合大楼板的制造工艺、受力情况、施工规程和设计配筋计算。

5·By the super element method, the back analysis and controllable design of composite material laminated plate including complicated micro-structure were completed in the paper.

文中采用超级元方法，对具有复杂细观构造的纤维增强复杂材料层合板进行单参数反分析及可控性设计。

6·A laminated packaging material is composed of a thermoplastic material outermost layer, a paper base material layer, a conductive barrier layer and a heat sealing innermost layer.

解决问题的方法：一种叠层包转材料由热塑性材料最外层、纸基材料层、导电阻挡层和热封最内层构成。

7·In this paper, the displacement and stress fields for a composite laminated circular shell under axial load are solved by. using three-dimensional anisotropic elasticity theory.

本文采用三维各向异性弹性理论直接求解纤维增强的复合材料叠层圆柱壳体在轴向载荷作用下的位移场和应力场。

8·This paper focuses on the research of bonding technology of Chinese Larch Glulam (glued-laminated timber) with Phenol resorcinol formaldehyde(PRF) and Aqueous polymer Isocyanate(API)adhesives.

本论文对常温固化型胶粘剂间苯二酚PRF和高分子异氰酸酯API落叶松集成材的胶合工艺技术进行了研究。

9·In this paper, the damage process of composite laminated plate subjected to low velocity impact is analyzed by using a high-order displacement mode.

运用一种精度较高的高阶位移模型进行复合材料层合板的应力分析，在分层损伤处采用沿厚度分段抛物线插值的方法拟合横向剪应力。

10·This paper described the method and process of photochromic laminated glass production with single step, introduced some points for attention in the process and facilities for production.

主要阐述了一步法生产光致变色夹层玻璃的方法及过程，介绍了生产中应注意的事项及生产设备。