全部

1·The Humble Administrator's Garden is a masterpiece among Chinese gardens.

拙政园是中国园林的经典之作。

2·The Humble Administrator's garden is another outstanding private garden of southern China.

拙政园是中国南方私家园林中另一个较为突出的园林。

3·The western part of the Humble Administrator's Garden is only half the size of the central part, and is also an area of mainly water scenery.

拙政园的西部只有中部一半的大小，也是一个以水景为主的景区。

4·The Humble Administrator's Garden has a water area of three fifth of its entire area, and majority of its architecture is built by the water.

拙政园的水域占据整个园区面积的五分之三，其大部分建筑临水而建。

5·Now well-preserved classical garden has more than 60 place, Chinese four classical gardens, have the humble administrator's garden, lingering two.

现保存完好的古典园林有60余处，中国四大名园中，就有拙政园、留园两个。

6·The Humble Administrator's Garden features a tiered architectural layout, novel design, fresh and elegant style, primitive simplicity and naturalness.

拙政园建筑布局疏落相宜、构思巧妙，风格清新秀雅、朴素自然。

7·The Humble Administrator's Garden centers on a water theme, with one fifth of it being pond space. Various pavilions and terraces are built along water.

拙政园的布局主题以水为中心，池水面积约占总面积的五分之一，各种亭台轩榭多临水而筑。

8·There is a video of the Humble Administrator's Garden and a tour guide map of Chinese, English, Japanese and Korean, which are available for free viewing.

秫香馆里面有拙政园的视频介绍和中英日韩多种语言的导游图，可免费观看领取。

9·It is worth mentioning that the Humble Administrator's Garden travel all seasons, spring view of Rhododendron summer view of Lotus, autumn view of Lotus winter view plum.

更值得一提的是，拙政园旅游四季皆宜，春观杜鹃夏观荷，秋观芙蓉冬观梅。

10·The architectural style of the Humble Administrator's Garden is simple and indigenous, different from that of the Garden for Lingering, which is compactly and exquisitely laid out.

拙政园的建筑风格朴素开朗、平淡天真，和留园不同，留园布局紧密精巧。