全部

1·If your data is worth backing up, then it's also worth spot checking from time to time.

如果数据值得备份，那么它也值得您时常进行抽样检查。

2·It showed that the minimum sample for spot checking tree spatial distribution patterns of natural Korean pine broad leaved forest should be 49.

结果表明，天然红松阔叶林空间分布格局调查的最小样本量为49。

3·If there are no Differences shown for the status of the compare, then spot checking is suggested to make sure that formatting changes have not occurred.

如果比较的状态显示为“No Differences”，那么会建议进行抽查，以确保没有发生格式更改。

4·A new method of data spot checking based on outlier mining is proposed, which promises a solution to the lack of validity using traditional data spot checking method.

针对传统数据抽查方法很难保证数据抽查有效性的缺点，结合离群数据挖掘，给出了一种基于离群数据挖掘的数据抽查新方法。

5·Postal enterprises shall inform the Customs of their business hours in advance, and the Customs shall promptly send officials to supervise on-the-spot checking and examination.

邮政企业应当将作业时间事先通知海关，海关应当按时派员到场监管查验。

6·Continue to divide your attention between watching in front, checking your mirrors and looking over your shoulder to check your blind spot until you can merge safely with traffic.

始终合理分配注意力，观察前方路况，通过后视镜观察后方路况，以及查看盲点，直至安全并入高速度车流当。

7·Divide your attention between watching in front, watching the mirrors and checking your blind spot.

始终合理分配注意力，观察前方路况，通过后视镜观察后方路况，以及查看盲点。

8·During the course of forming the welding spot, checking and controlling spot welding current value is the key to assure the welding quality.

在焊点形成的过程中，点焊电流有效值的检测与控制是保证焊接质量的关键。

9·METHODS Microbial monitoring of the clinical departments periodically and checking up on the spot at any time were conducted.

方法对临床科室进行定期微生物监测和不定期现场督促检查。

10·According to the spot-checking just now, we have found the spoor that the container door had been prized and the shortages of the cargo were probably caused by theft during the transport.

根据刚才现场勘查的情况，我们发现集装箱的箱门有撬过的痕迹，货物的短少有可能是运输中被偷盗所致。