全部

1·He claims that imperialists are trying to re-establish colonial rule in the country.

他声称帝国主义者正试图在该国重建殖民统治。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.

这些使用费使这名发明者能再次立足商界。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Re-establish contact with extended family members.

与众多亲人重新建立联系。

4·Streamlined delivery and rebase (re-establish baseline).

提高了交付和重定基底(重新建立基线)的效率。

5·Then, to re-establish it, it may take five or 10 years.

要重新搭建，可能就要花五年十年。

6·Re-establish your daily routine for work, school, play, meals, and rest.

重新制订功课、玩耍、用餐和休息时间表。

7·We can re-establish a relationship even when we are unable to resolve our differences.

我们可以重新建立关系，甚至当我们不能解决问题的时候。

8·He is now perhaps sorry for what he has done, and anxious to re-establish a character.

也许他现在已经后悔，痛下决心，重新做人。

9·Re-establish a relationship between the new DOCUMENTS table and the XML_CONTENTS table.

在新的documents表和xml_contents表之间重新建立一个关系。

10·Reopening the crossings with Israel would re-establish Gaza’s ties with the rest of Palestine.

与以色列重开口岸将重建加沙与巴勒斯坦其它区域的关系。

重建

1·In the medium term, it is crucial to re-establish and improve the health system in the areas most affected by the conflict, including ensuring enough qualified staff.

从中期角度看，至关重要的是在受冲突影响最严重的地区重建和改善卫生系统，包括确保足够数量的合格工作人员。

2·It proved not difficult to re-establish the intimacy of the two companions, on the same footing and in the same degree as heretofore.

事实证明，在这两个伙伴之间，同以往一样，在同一基础上重建同一程度的亲密关系，并不困难。

3·By having more of these cells around the spinal cord, more nerves might be repaired and can then potentially re-establish proper connections.

通过植入很多这种细胞进入脊髓，更多的神经细胞可能被修复并可能重建正确的联系。

4·That is because the troubled countries need to control their government deficits and to re-establish sound current accounts by improving their competitiveness.

因为这些出现问题的国家都需要去控制他们的财政赤字，并且通过提高他们的竞争力来重建一个平衡的经常账户。

5·Gerald did manage, finally, to re-establish contact with his grown daughter, but even then, he told Cadieux, meetings seemed awkward.

杰拉尔德通过努力，最后终于重建了和自己已经成年的女儿的联系。 “但即使是这样”，杰拉尔德告诉卡说:“每次和女儿的会面都会有些尴尬.”